専門知識を活かす

翻訳・執筆

経済学修士を保有し、幅広く社会科学・ITに精通する知識を活かした英文和訳、記事執筆を行います。

記事執筆

経済・経営・金融だけでなく、幅広く社会科学分野の知見を活かし、ウェブコラムや紹介記事などを執筆します。

記名、匿名、ゴーストライターなど幅広いニーズに対応可能です。

翻訳(英文和訳)

経済・金融、ITの知識を活かした専門的な文章や技術仕様書などの英文和訳を行います。音声からでも可能です。

【主要実績】

  • 金融についての講義動画の字幕生成
  • ワークフロー管理ソフトの仕様書・広報の翻訳
  • 経営者の講演翻訳
  • 英語版Androidアプリの日本語化

Let's work together

交響楽への仕事依頼や取材依頼、各種お問い合わせは以下のリンクからお願い致します